Parabible

Kniha o tom, jak by mohl vypadat Ježíšův příběh,
kdyby se odehrál dnes.

Blahoslavenství Parabible

Ať žijí duchovní amatéři –
skrze ně přichází nebe na zemi!

Ať žijí ti, kterým zbyly oči pro pláč –
zažijí radost, o jaké ani nesnili!

Ať žijí ti, kdo si nechtějí nic urvat –
dostanou všechno jako dar!

Ať žijí ti, kdo se nesmířili s bezprávím –
jejich touha se naplní!

Ať žijí ti, kdo jsou citliví k druhým –
jednou se jim to vrátí!

Ať žijí ti, kdo v srdci zůstali dětmi –
zjistí, že mají Tátu v nebesích!

Ať žijí ti, kdo přinášejí smíření –
sám Bůh je na ně hrdý!

Ať žijí vězni svědomí –
skrze ně přichází nebe na zemi!

O knize

Žádný autoritativní překlad, žádná náhrada původního textu, jen nově převyprávěné kousky z Bible. Ale taky žádná samoúčelná kratochvíle, naopak – ty starodávné řecké texty nejsou v knize na ozdobu. Z nich Parabible vychází, je interpretuje a jim skládá účty.

parabible

Parabible

Tisková zpráva
o našem prezidentovi
Ježíši z Nošovic

Z původních biblických textů
vybral a upravil Alexandr Flek

Předmluva Martin C. Putna
Ilustrace Aleš Novák
Vydal BIBLION, z. s., 2018

ISBN: 978-80-87282-40-3
Rozměry: 15 x 19 cm

Maloobchodní cena: 299 Kč

Koupit

Blahoslavenství Parabible

Ukázka z knihy

Ježíš na Hrad!

Přiblížila se hodina H. Když dorazili až na Břevnov u vrchu Petřín, Ježíš vyslal dva učedníky napřed: „Jděte k prvnímu činžáku tamhle v té ulici. U zábradlí je tam kolo připoutané řetězem. Zámek má kód 777, tak ho odemkněte a přivezte ke mně. Kdyby na vás někdo z domu chtěl volat policii, řekněte: ‚Prezident ho potřebuje,‘ a hned vás nechají.“

To se stalo, aby se naplnilo slovo dávného vizionáře:

Oznamte Matce měst:
Konečně, tvůj pravý prezident!
Slušný a skromný, jedoucí na kole,
ne v obrněné koloně.

Učedníci tedy šli a postupovali podle Ježíšových instrukcí. Obstarali to kolo, nastavili mu sedlo, dofoukli gumy a Ježíš nasedl a zamířil k Hradčanům.

Na chodnících ho vítaly davy příznivců. Někdo dokonce na ulici rozvinul červený koberec a všichni trhali rozkvetlé šeříky a házeli je před něj, když projížděl kolem. Nakonec dav zhoustl tak, že zablokoval dopravu zepředu i zezadu a skandoval:

„Už je to tady!“
„Ježíš na Hrad!“
„Ať žije Prezident Osvoboditel!“

Celým městem otřásalo revoluční nadšení. Mnozí ale nechápali, co se děje, a tak se ptali: „Kdo to tam jede na kole?“

„Ježíš!“ odpovídali ti, kdo se vyznali. „Nestranický kandidát odněkud z Moravy…“

Řekli o Parabibli

Jednotlivé texty Parabible byly původně zveřejňovány na sociálních sítích, kde nasbíraly velké množství ohlasů, sdílení a vyprovokovaly bohatou diskusi.

Bonaventura  Ondřej  Čapek, františkán

Nově jsem pochopil význam slov, která jsem slyšel už stokrát. Geniální, místy přímo Boží!
Bonaventura Ondřej Čapek, františkán

Petr Wagner, husitský farář

Po čtení z evangelia nechávám v kostele ještě přečíst Parabibli. Všichni se hned proberou.
Petr Wagner, husitský farář

Sveťo  Korbeľ, kytarista  kapely  Slobodná  Európa

Má to grády!
Sveťo Korbeľ, kytarista kapely Slobodná Európa

Zdena  Hešíková, důchodkyně

Miluju tyhle moderní převyprávěné verze – měly by se kázat v církvích.
Zdena Hešíková, důchodkyně

Petr  Vizina, redaktor  České  televize

Skvělý, skvělý.
Petr Vizina, redaktor České televize

Michal  Patarák, psychiatr  a  publicista

Neuveriteľné, ako som si obľúbil tieto adiktívne texty.
Michal Patarák, psychiatr a publicista

O autorovi

 

Alexandr Flek

Alexandr Flek

*1968 Hradec Králové
Evangelický teolog, kazatel a překladatel Bible. Vyrůstal v ateistické rodině, roku 1987 se stal křesťanem. Studia biblistiky absolvoval v Uppsale a Praze, nyní je doktorandem v oboru starozákonní teologie na Vrije Universiteit Amsterdam. Překlad Bible21, na kterém pracoval 15 let, se stal roku 2009 bestsellerem. Podílel se na zakládání několika křesťanských společenství (naposledy TaCesta), v současnosti se věnuje nakladatelské a přednáškové činnosti, příležitostně káže v širokém spektru křesťanských církví. Je ženatý, má čtyři děti, dva vnuky, žije v Praze.

 

Biblion, z.s.

Duchovní literatura pro 21. století
 

info@biblion.cz

Thákurova 3, 160 00, Praha 6
IČ: 69092192, DIČ: CZ69092192